Scrisoarea din martie a redacției: Femeia Internațională

Când auziți termenul de "femeie internațională", care vine în minte? Este cineva care trăiește un stil de viață transcontinental, împărțind timpul între două orașe aglomerate (una pentru muncă și una pentru "inspirație")? Ea este o persoană a cărei slujbă o cere să călătorească de multe ori, cu ea întotdeauna gata? Sau poate că este una dintre acele femei - pe care le cunoașteți - care par să părăsească uterul lumești și cultivate, dând afară de la Baudelaire la întâmplare (în limba franceză perfectă, în mod natural), vorbind cel puțin două limbi diferite (ea spune trei, dar ea încă mai lucrează la urechea intonării ei în Mandarin) și interpretând preludiile lui Rachmaninoff pe pian ca o modalitate de a deturna din zi (deși ea îi iubește pe Bach în mod egal).

O femeie internațională este bine călătorită; a avut experiențe. Ea este o persoană care provoacă crize existențiale în noi toți atunci când o vedem pe Instagram într-o altă călătorie spontană în Grecia sau citiți eseurile medii despre modul în care o viață de călătorie constanta poate veni cu dezavantaje neașteptate (cum ar fi lipsa rădăcinilor sau simțul drept atât de incredibil untethered câteodată).

Iată un gând: Suntem femei internaționale. Nu cea pe care tocmai am descris-o mai sus (deși vă rog să ne sunați când vă întoarceți din Bali, astfel încât să putem auzi despre orezul perfect lipicios pe care l-ați avut în a doua zi), ci mai degrabă că toți avem lumea la îndemână și suntem mai cogniți decât oricând despre modul în care surorile noastre din întreaga iaz trăiesc, lucrează și joacă. Iar iubitorii de frumusețe suntem și mai uniți. O iubire pentru frumusețe - oricum interpretați cuvântul - este universală și, prin urmare, toți suntem cetățeni ai unei națiuni de frumusețe globale.

Având în vedere acest lucru, declarăm tema noastră din martie Femeia internațională, în sărbătorirea femeilor din întreaga lume care sunt curioase, care consumă, care sunt insatisabili când vine vorba de descoperire, inspirație și sărbătoare a cunoștințelor în tine.

În prima noastră serie internațională, 31 Zile, 31 Perspective, îi predăm pe mic la 31 de femei împuternicite, care inspiră din întreaga lume să-și împărtășească rutinele de frumusețe, sfaturi de sănătate și tradiții din propria lor cultură, de la Nigeria până la Hong Kong. (Și nu uitați să verificați Instagram de la Byrdie, unde vor prelua în fiecare zi povestile noastre, pentru a vă oferi o priviri din întâmpinarea destinațiilor preferate pentru cumpărături de frumusețe, tratamente faciale și multe altele - nu este nevoie de pașaport). Marșul nostru Test de frumusețe va avea un peg internațional, care nu include unul, ci trei modele, toate din medii diferite, care ne vor arunca o privire asupra propriilor rutine de frumusețe și a secretelor lor de frumusețe din propria țară.

Și în fiecare zi pe Byrdie.com, veți găsi povești care prezintă modul în care femeile din întreaga lume se mândresc cu frumusețea, sănătatea și rutina de fitness, de la un superfood femeile finlandeze jură pe secretele vechi de îngrijire a pielii din China pot folosi în continuare și astăzi (dacă vă placeți jadul de rulare, vă place ceea ce vom împărtăși).

Femeia internațională. Ești tu.

-Faith Xue

@faith_xue