Acest expert coreean de îngrijire a pielii urăște ingredientul pe care americanii îl iubesc

În acest an, în special, am sărit pe bandă de retinol greu. Ca și în cazul în care sunt fixat, motorul rulează și eu lovesc pedala de gaz, în mod ideal cu treapta în sens invers. (Obțineți-o? Anti-îmbătrânire? Întoarcerea înapoi ceasul? M-am digresa.) Sunt atât de investit în promisiunea sa de a preveni ridurile care nu folosind-o mă îngrijorează. Este un ingredient extrem de atrăgător de către toți hitterii grei din industria de îngrijire a pielii (esteticieni de top, dermatologi celebri) că este practic o dată când îi cerem pe cineva să-și vărce conținutul cabinetului de medicamente.

Asta este, până la o discuție recentă cu Alicia Yoon, guru pentru îngrijirea pielii și fondator al brandului coreean de îngrijire a pielii Peach & Lily. "Nu folosesc niciodată retinol", mi-a spus Yoon materiile de fapt. Brusc, frânele au fost pompate pe mașina de evacuare a retinolului. Yoon are pielea ca un copil și o mulțime de cunoștințe de îngrijire a pielii, așa că am început imediat să-mi pun la îndoială propriile alegeri. Raționamentul ei? Retinolul îngroșă pielea, care se îndepărtează de pielea translucidă "de sticlă" pe care o iubesc femeile coreene. Am vrut, nu, Necesar să știu mai multe, așa că am îndemnat-o pe Yoon pentru mai multă aversiune față de retinol (și ce folosește în schimb).

"Pentru mine personal, nu-mi place să folosesc retinol deoarece am pielea foarte sensibilă și există întotdeauna o perioadă de ajustare a retinolilor", explică ea. "În această perioadă, pielea poate deveni mai fragilă și mai subțire, în principiu - și are ca rezultat o sensibilitate crescută și, uneori, peeling și flaking, am constatat că mulți dintre clienții mei se luptă și cu perioada inițială de ajustare a folosirii retinolului. pe de altă parte, cu o utilizare consistentă, după această perioadă de ajustare, există studii care arată că retinolul poate contribui, de fapt, la îngroșarea epidermei.

Acest lucru nu este un lucru rău, deoarece înseamnă o piele mai puternică, mai fermă și mai rezistentă.

"Cu toate acestea, interesant, în Coreea, pielea subțire (nu este cea mai subțire și mai sensibilizată, ci o textura subțire, translucidă) este adesea văzută ca fiind mai transparentă, ca de exemplu sticlă și cu aspect mai tineresc. Atunci când intervievez dermatologi și esteticieni de top în Coreea, una dintre cele mai populare cereri este ca oamenii să le atingă prea-Myung-pibu, care se traduce aproximativ la piele cutanată. Acești experți în piele afirmă că provocarea lor este aceea de a ajuta clienții să mențină această piele subțire, frumoasă și translucidă, care ar putea fi compromisă cu o epidermă mai groasă (stratul exterior al pielii), asigurând totodată o fermitate (stimularea producției de colagen în derma, colagenul locului) și obținerea unei barieră sănătoasă a pielii.

Acest lucru este adesea comparat cu pielea pe care o avem ca și copii - există o translucență subțire, dar o mulțime de colagen și fermitate. Aceasta este, în parte, aparent un motiv pentru care retinolii nu sunt la fel de frecvent căutați ca ingredientul must-have pentru anti-îmbătrânire.

"Cealaltă noțiune este asta Coreea de îngrijire a pielii este totul despre coerență și obținerea de rezultate în timp, mai degrabă decât în ​​mod dramatic și instantaneu. Îngrijirea adecvată de la o vârstă mai înaintată, în care accentul principal este îngrijirea pielii preventivă, este o filozofie comună a îngrijirii pielii. Și retinolii sunt văzuți ca un pic mai aspru și, prin urmare, un ingredient de ultimă instanță de tip resort - și chiar și atunci, folosit la început, în doze destul de mici. Există, desigur, multe beneficii dovedite ale retinolului pentru piele; cu toate acestea, pentru mine, personal, Nu-mi place perioada de ajustare aspră și mă străduiesc să țin pe acel echilibru delicat al pielii translucide, în timp ce încă lucrez la menținerea sănătății și fermei pielii.

Poate că, în viitor, mă pot întoarce la retinol, dar până acum nu am folosit retiniol în rutina mea și am fost mulțumit de alte modalități de a-mi menține pielea sănătoasă și de a minimiza îmbătrânirea prematură ".

Interesant este faptul că, spre deosebire de noi, americanii, care sunt însetați de produsul "unu" care va întoarce ceasul, Yoon nu crede că există așa ceva. "Nu văd anti-îmbătrânirea ca pe un produs care poate fi livrat. Este mai mult o abordare holistică a îngrijirii pielii (și alimentației și stilului de viață). Când vine vorba de o rutină de îngrijire a pielii anti-îmbătrânire, este vorba de consistență și, de asemenea, se asigură că pilonii de îngrijire a pielii sunt satisfăcuți. În primul rând, pielea trebuie curățată corespunzător. Asta inseamna nici o curățare aspră care să perturbe bariera pielii și o rutină de curățare care va asigura faptul că impuritățile sunt îndepărtate efectiv din piele.

"Găsesc ritualul dublu-curățare, atât de popular în Coreea, este foarte eficient. Folosind un agent de curățare pe bază de ulei, pentru a elimina mai întâi acele impurități pe bază de ulei, pentru a menține porii limpezi, urmată de un tratament delicat de curățare pe bază de apă, hidratarea ajută foarte mult la păstrarea pielii pure și sănătoase. Un alt pilon este asigurand buna hidratare a pielii, care poate fi realizat în mod eficient prin utilizarea umectanți care atrag umiditatea pe piele și folosind formule care se pot scufunda în piele pentru a oferi o hidratare mai profundă.

Pielea hidratată adecvată ajută mediul pielii să rămână sănătos și să funcționeze într-un mod optim. Ultimul pilon este protejați pielea utilizând un SPF, zilnic și asigurându-vă că există o mulțime de antioxidanți în rutina dvs. de îngrijire a pielii pentru a combate radicalii liberi care pot duce la îmbătrânirea prematură ".

Coreea de îngrijire a pielii este totul despre coerență și obținerea de rezultate în timp, mai degrabă decât în ​​mod dramatic și instantaneu.

Fascinați de acest lucru, am decis să consult cu gândurile lor cu dermatologii Kenneth Mark, MD și Kristina Goldenberg, MD. Ca răspuns la retinolul "îngroșarea" pielii, Mark este de acord că acest lucru este real. La fel ca retinolul ajuta cu ridurile, se ingroasa pielea prin stimularea productiei de colagen.'

Cu toate acestea, în sensul literal de a vă face pielea mai dură, Goldenberg pretinde ferm că acțiunea de îngroșare este un "mit": "Retinolul nu" îngroațează "pielea, în schimb menține pielea în căutarea și senzația de tinerețe. a pielii, aducerea pe pielea noua, proaspata. Ajuta la stimularea noii productii de colagen si intarzie apariția unor linii fine si a ridurilor. " Cu alte cuvinte, retinolul stimulează celulele pielii noi și le umple cu colagen, dar în ansamblu, pielea ta nu va fi neapărat "mai groasă".

Pentru aceia dintre noi angajați să retinol, din fericire, ambii medici sunt la bord pentru utilizarea pe termen lung. Spune Goldenberg, "Nu există nici un fel de lucru ca utilizarea unui retinol prea mult.De fapt, cu cât este folosit mai mult un produs retinol, cu atât mai bine. Efectele benefice ale acestui ingredient sunt îmbunătățite atunci când sunt utilizate pentru o perioadă extinsă de timp. Folosirea acestuia timp de 20 de ani sau mai mult va ajuta doar să păstrați pielea în căutarea și senzația de tinerețe. Ar trebui totuși să fie utilizate mai puțin în timpul lunilor de vară din cauza unei fotosensibilități crescute și riscul arsurilor solare și hiperpigmentării.

Dacă aveți piele sensibilă, ar trebui să utilizați și un retinol mai puțin la început, până când pielea începe să-l tolereze mai bine."

Te-am speriat de retinol? Dacă da, știți că nu trebuie să utilizați ingredientul buzzy pentru a profita de avantajele sale de inversare a vârstei. "Pentru cei care nu pot tolera retinolul, pot folosi alfa hidroxi acizi, acid hialuronic, peptide și antioxidanți"spune Mark." Goldenberg adaugă asta acid glicolic, un exfoliant chimic are "efecte similare cu cele ale unui retinol", deși este important de reținut că acizii au încă potențialul de a irita pielea sensibilă.

Retinol a fost blestemat, toata aceasta discutie ne-a facut sa ne intrebam ce este in regimul de ingrijire a pielii care face ca tenul lui Yoon sa arate la fel de stralucitor si de tanar ca si el. Mai jos, rutina ei deplină:

1. Curățăți dublu cu Shangpree S-Energy Cleansing Gel și apoi continuați cu Demachiantul Facial Mousse Facial Shangpree. Îmi place Gelul de curățare, deoarece elimină tot machiajul, dar nu irită pielea. Moussa facială este minunată, deoarece este un produs de curățare cu pH scăzut, care nu întrerupe bariera pielii. De asemenea, se dublează ca tratament - l-am lăsat câteva minute în dimineața uneori, apoi am spălat-o și pielea mea a rămas complet suplă, moale și hrănitoare.

2. Fii tonerul botanic al nutriției botanice - nu are alcool, tone de antioxidanți și jeleu regal. În general, echilibrează pH-ul, hidratează intens și hrănește pielea.

3. În ultimul timp, folosesc Cremorlab Mineral Essence Tratament. Este incredibil de hidratant, dar și acționat cu niacinamidă, ingrediente fermentate și vitamine și minerale vitale din apa lor termală care ajută la fortificarea pielii.

4. Unul dintre serul meu este serul concentrat Shangpree S-Energy Long Lasting. Acesta include extract de calus de capsulă, un amestec propriu de substanțe botanice pe care îl numesc antioxidanți superbi, un complex de plante violete, panterol, propolis și mătase hidrolizată, care lucrează împreună pentru a facilita regenerarea celulelor pielii, pentru a lupta împotriva radicalilor liberi, pentru a repara și hidrata pielea.

5. Am pielea uscata, asa ca folosesc mereu un ulei pentru a suplimenta lipsa uleiurilor pe pielea mea. Uleiul de argan aromatic funcționează bine pentru mine și, desigur, uleiul de argan este, de asemenea, bogat în antioxidanți.

6. Am folosit Peach Slices Citrus Honey Aqua Glow ca un ser plus hidratant. Ea este formulată atât pentru a se înmuia în piele, cât și pentru a crea o barieră pentru a sigila totul. Pielea sănătoasă este, de asemenea, despre pielea care se află în armonie, fixând o problemă care cauzează alta poate fi evitată, menținând pielea echilibrată și în armonie.

7. Mă lupt cu pungile sub ochi, așa că folosesc creme de ochi care ajută la strălucirea zonei oculare și hidratează adânc. Mă întorc adesea la acesta.

8. În dimineața, eu SPF, mereu, și am iubit-o pe aceasta din Lagom pentru cât de invizibilă este, atât cu protecția UVA cât și împotriva UVB.

9. Odată sau de două ori pe săptămână, am exfoliază și mă întorc la mașina mea credibilă și blândă Be the Skin Non-Stimulus Facial Polisher.

10. O dată pe săptămână, utilizez și acest tratament cu vitamina C, deoarece într-adevăr ajută la lupta împotriva radicalilor liberi și ușurează pete întunecate. Această formulă este utilizată în multe clinici de piele din Coreea pentru cât de puternică este. De asemenea, fac măști de câteva ori pe săptămână după curățare și tonifiere și înainte de hidratarea. Uneori, fac seruri chiar și după mascare, deoarece pielea este atât de pregătită încât să absoarbă produsul. Folosesc totuși o cantitate mică, deoarece un pic merge mult, când pielea ta este atât de hidratată, încât este capabilă să absoarbă mai ușor serul.

În continuare, aruncați o privire la motivul pentru care femeile coreene nu primesc rar buze.

Deschiderea imaginilor: Blogul Urban Outfitters