Cindy Crawford despre îngrijirea pielii, stresul și secretul Instagram pe care la primit de la Kaia

La ora 10:30, în dimineața zilei de luni, Cindy Crawford este programată să mă sune. Adevărat, aș aștepta toată ziua la telefon pentru legendarul supermodel de 52 de ani, dar la 10:30 am pe punctul, ea se află pe linia noastră de conferințe partajată, cu puțin înainte de mine, de fapt, gata pentru noi interviu. După cum voi învăța curând, Crawford, binecunoscuta în afacerea de divertisment pentru punctualitatea ei și calitățile de poezie pe care le-a transmis copiilor modelului ei adolescent Kaia și Presley Gerber, nu întârzie niciodată. "De unde suni?" își întreabă ea, prietenoasă, cu ușurință, aproape ca și cum mă intervievează.

Sun din sediul lui Byrdie, un zgârie-nori roșii de pe Melrose Avenue din West Hollywood, California. Crawford sună de la o oră în vest pe malul mării Malibu, unde ea și soțul ei de afaceri magnat Rande Gerber și-au vândut conacul cu câteva săptămâni în urmă pentru 45 de milioane de dolari. "Cred că suntem în aceeași zonă de timp", glumește Crawford. "Este cu siguranță un ritm diferit." Promit să încerc tot ce-i mai bun pentru a-mi potrivi zenul.

Treizeci și cinci de ani după debutul carierei sale de modelare, Crawford, care încă mai poate fi găsită în reclame elegante Pepsi Super Bowl în timp ce își execută propria linie de îngrijire a pielii, Meaningful Beauty (care a lansat o nouă colecție la Ulta anul trecut) este o anomalie a industriei. "Când eram la vârsta de 20 de ani, m-am gândit că cariera mea va dura aproximativ 10 ani", a declarat ea Town & Country mai devreme anul asta. "Cu cei vechi.Și, totuși, într-un fel, eu sunt aici. "La fel de mult ca lumea de modelare nu este făcută cu Crawford, este, de asemenea, introducerea în nou: În ultimii doi ani, industria a prins Febra Gerber, ridicând carierele ei 16 și 18 Copiii în vârstă de ani, atît de înalți și de frumoși arzători că ai jura că erau computerizați dacă Crawford nu i-ar fi înălțat ca să fie atât de jos.

"Mi-ar plăcea să pot lua credit", spune Crawford modest după ce eu compliment comportamentul elegant al fiicei sale. Dar a ieșit în felul ăsta.

Este umilința și elocvența lui Crawford, care fac următoarea noastră 30 de minute de conversație la fel de relaxată ca ritmul ei Malibu. Vorbim despre cum s-au schimbat industriile de frumusețe și modelare din anii '80, secretele ei actuale de îngrijire a pielii, modul în care se menține sănătoasă pe fondul unui program atât de agitat și sfaturile de frumusețe pe care le-a învățat de la Kaia. Continuați să derulați pentru a citi ce a spus Crawford, în cuvintele sale.

Despre modul în care industria de modelare sa schimbat din anii '80

"Actul real de modelare - de a fi intr-un spectacol sau de a fi in fata unei camere - este la fel in ziua de azi, asa cum a fost atunci cand am inceput prima data. Ce este uimitor cum Presley sau Kaia vor lucra cu un stilist sau un fotograf cu care am lucrat.Mulți jucători sunt la fel.Mi cred că cea mai mare diferență pentru ei este partea digitală, social media a acesteia.Apoi, nu ne-am îngrijorat cu adevărat despre "model-off- nu aveam stilisti pentru ceea ce purtaam la un spectacol; ai făcut doar un spectacol.

Cel mai bun lucru pentru Kaia este că mă gândesc că, pentru că vede cum sunt eu, adoptă o atitudine similară, și anume că nu trebuie să fiți îmbrăcați în stilul străzii al anului în fiecare secundă. Este o presiune atât de mare. Darsincer, clienții se uită la media dvs. socială - care contează. Ei iau decizii bazate pe asta. Deci, cred că aceasta face un strat suplimentar de lucru.

"Din punctul de vedere al afacerilor în domeniul frumuseții, cred că cea mai mare schimbare este diversitatea, ea continuă să devină din ce în ce mai diversă, și cred că este fantastic, în orice fel, datorită social media, fiecare este un model în sine. "Văzând toate tipurile de frumusețe reflectate într-un mod mult mai extins, de la greutate la înălțime, până la machiaj natural, față de o mulțime de machiaj, nu mai există decât un singur ideal de frumusețe" Cred că generația mea, Linda, Naomi, Tatiana și Claudia - nu ne-am arătat la fel.

În loc să avem părul blond, ochii albaștri, era ca și cum nu ar fi ca niște clone ale unii altora. Am aratat bine impreuna, dar diferit. Cred că acum, dacă te uiți la o pistă, e ca și când ori o mie. Si eu credeste foarte interesant ca tinerii să se vadă în diferite idei de frumusețe.'

Cu privire la modul în care ea rămâne fără stres în timp ce lucrează constant

"Acesta este probabil cel mai important lucru pe care îl fac în zilele noastre: Mă trezesc primul lucru dimineața. Sunt de obicei primul în casa mea și locuiesc pe ocean (sunt foarte norocos) au un jacuzzi (foarte norocos), dar mă duc imediat acolo și folosesc acel timp pentru două lucruri, unul fiind doar să fiu recunoscător.Începeți ziua cu recunoștință. Dar, de asemenea, pentru a alerga mintal prin ziua mea. Eu merg, bine, trebuie să lucrez, apoi am o întâlnire, o să lucrez între 8 și 9, apoi am o întâlnire la ora 9:30, așa că trebuie să termin până la 9, ca să pot sări în duș.

Am un fel de a trece prin ziua mea pentru a vedea unde ar putea fi probleme, așa că am timp să se adapteze. Chiar dacă le spune trainerului: "Trebuie să terminăm cu 10 minute mai devreme astăzi." Pentru că urăsc acel sentiment de a te grăbi tot timpul și urăsc sentimentul de a nu mai avea program. Este vorba despre planificarea zilei mele într-un mod realist. Locuiesc în Malibu - mi-e nevoie de o oră pentru a intra în oraș. Planuiesc o ora buna. Nu plănuiesc 50 de minute, știi? Pentru că atunci voi întârzia cu zece minute. Știu prieteni care întârzie mereu.

Dar aș prefera să planific pentru o oră și 10 minute și să am 10 minute să stau în mașină, să verific e-mailurile sau să mă duc la Starbucks sau orice ar fi. Cred că acestea sunt modalitățile prin care mă păstrez sănătatea.

"Știu, de asemenea, că cel mai bun somn al meu este de la 11 pm la 4 sau 5 dimineața, așa că încerc să fiu în pat dormind la acel moment. Mai degrabă aș dormi până la 6 sau 6:30, dar dacă mă trezesc devreme la 4 sau la 5 ani, am greu sa ma duc in somn … Cel mai rau lucru e cand te trezesti la 4 si nu te poti intoarce la culcare Ca esti, oh, Dumnezeul meu, am avut doar patru ore dar dacă pot obține cinci ore și jumătate, atunci dacă mă trezesc la ora 4:30, mă simt bine, adică, pot să mă duc la asta, știi? Uneori ai mult în mintea ta și te simți stresat.

Știu că uneori mi se întâmplă asta. Dar dacă știu că sunt chestii care mă așteaptă și de aceea nu dorm, atunci mă ridic, încerc să nu trezesc pe nimeni altcineva și să o fac.

"De asemenea, cu siguranță vă ajută dacă vă place ceea ce faceți, adică, nu-mi place toate aspectele, nu-mi place foarte mult să trec prin PowerPoint, nu mă iubește de fiecare dată când trebuie să stau într-o întâlnire de bord. Iubesc Frumusetea Semnificativa.Imi place sa fac fotografii.Asta e cu adevarat de ajutor.De ce este foarte motivant zi de zi este de a face o lista a ceea ce am de facut astazi, intr-o saptamana, intr-o luna. că lista și rescrie-o, care este foarte satisfăcătoare pentru mine.Pentru că este tangibil.Puteți vedea, oh da, am făcut cinci lucruri.

Lista mea este mai scurtă. Din păcate, de multe ori adăugăm încă cinci lucruri, dar cel puțin lista este în continuă evoluție, știi?

Pe cele mai esențiale sfaturi de îngrijire a pielii

"Nu este niciodată prea devreme, și niciodată prea târziu, să începeți să vă îngrijiți de piele." Dr. Jean-Louis Sebagh [Ed. Notă: specialistul francez anti-îmbătrânire cu care Crawford a colaborat pentru a crea linia] m-a invatatziua este despre protecția pielii și apoi despre noaptea este despre restabilirea ei. Am aflat că e ca și cum ai fi făcut-o. Faci o singură dată - nu vezi cu adevărat o mare diferență. Dar dacă lucrați regulat de ani de zile, faceți asta. Cred că îngrijirea pielii este în același mod. Așa că am făcut grija de partea mea de piele din rutina mea.

"În fiecare zi, minim, îmi curăț pielea la duș și îmi plac serurile, pentru că poți obține mai multă potență. Cel mai nou în frumusețea Meaningful este numit Serul de Melon Activator pentru Pepene ($ 76) - ingredientul cheie este tulpina frunzei de pepene galben celulele, și are acid hialuronic și peptide.Așa că eu folosesc cu siguranță un ser și mi-a pus crema de zi pe.. Îmi place Meaningful Beauty Îngrijirea de protecție a mediului hidratant ($ 65).Ea are SPF 30. Are antioxidanți și de protecție albastru lumina. singurul produs pe care l-aș spune tuturor de la orice vârstă de a utiliza: Trebuie să începeți să vă protejați pielea în timpul zilei.

"Apoi, noaptea, îmi iau mereu machiajul. Și acum avem o cremă de noapte cu retinol (68 $) și pentru cifra de afaceri a celulelor, mai ales pe măsură ce îmbătrânești, cred că devine din ce în ce mai important. din produsele mele preferate pe care le avem este un exfoliator triplu ($ 52), asa ca are o exfoliere fizica, dar si o exfoliere enzimatica.Am facut asta chiar inainte de a merge la dus.Imi place sa scrutez cu adevarat, nu am super- Sensibilitatea pielii dvs. Importanța de a vă pregăti pielea pentru produse bune este ceva ce înveți să prețuim ca pielea devine mai în vârstă.

Trebuie să scoateți mai întâi chestiile vechi înainte de a pune ingredientele bune.

"De asemenea, am învățat că acolo unde doriți să cheltuiți banii - orice se întâmplă pe pielea dvs. Deci, îngrijirea pielii și fundația.Puteți obține o rimelă mai puțin costisitoare, puteți obține o luciu de buze mai puțin costisitoare sau lac de unghii, dar orice este de fapt pe pielea dvs. merită să investești. Nu vreau să arăt ca și cum aș fi făcut machiaj. Aș prefera ca oamenii să fie "arătați grozav" sau "pielea ta arată grozav", nu "machiajul tău arată grozav". Deci, singura fundație pe care o folosesc chiar acum este de către Terry. Îmi place pentru că e super-lumină.

Și apoi mă întorc cu Amazing Concealer (42 de dolari), sub ochii mei sau dacă există un loc. Nu vreau prea multă acoperire.

Pe sfaturile Frumuseții (și Instagram) Schimbă Cu Kaia

'Mă uit cu siguranță la modul în care Kaia face machiajul ei pentru inspirație. Această generație are un acces incredibil la tutoriale pe YouTube. Ca și cum ar vrea să învețe cum să facă un ochi de pisică sau sprâncenele ei, ea o găsește și află. Și nu se teme să experimenteze. Eu admir asta despre ea. Și eu o privesc cumva să vadă din punct de vedere trendurilor. E atât de amuzant; Nu știu dacă știți cine este Hung Vanngo, dar el este un artist incredibil de machiaj în New York și el are acest mod de a face pielea oamenilor, care este doar uimitor.

Oricum, prima dată când am lucrat cu el a fost pentru Vogă, și mă tachinează. El a fost ca: "Probabil că ești una din acele fete din anii '90 care îi plac foarte mult. Și mi-a trebuit să mă încurc puțin pentru că îmi amintesc că am fost de 20 de ani și m-am uitat la prietenii mamei mele și a fost ca, Dumnezeule, machiajul lor a rămas din ceea ce făceau acum 20 de ani. Ei poartă o linie de ochi albastru (care, apropo, poți să porți din nou acum). Dar ma făcut să mă verific puțin. Desigur, fiind la modă mă expune la ceea ce se întâmplă, dar văzându-l zilnic, cu Kaia mă inspiră cu siguranță.

Caea va pune o buză roșie și nu am fost niciodată o fetiță cu buze roși, dar voi fi ca, Hmm, poate ar trebui să încerc asta. Apoi o șterg. Dar cel puțin încerc.

"Cu siguranta imi pun intrebarea cu privire la fotografiile [Instagram] uneori, cum ar fi binele sau nu?" Dar imi amintesc ca la inceput ambii copii au fost: "Mama, folositi prea multe hashtags - pierdeti hashtags-ul". Asta a fost o singura data cand am simtit cu adevarat criticat de ei dar este amuzant pentru ca ne dam seama ca vorbim cu o audienta diferita Unii din subtitrarile lui Kaia sunt ca si cum ar insemna asta?, uita.' CaNici măcar nu-i înțeleg subtitrarea, dar între timp are mai mulți adepți decât mine, așa că trebuie să facă ceva corect.Așa că o voi întreba.

Și lucrul grozav este și ea pe mine. Unul dintre lucrurile neașteptate care au ieșit din modelarea copiilor mei este că ne-a dat încă un lucru de împărțit. Ei chiar au încredere în opinia mea în acea lume și știu că știu despre ce vorbesc. Cred că au o apreciere cu totul nouă pentru ceea ce am făcut în ultimii 30 de ani. Când merg, "Doamne, nu poți să crezi ce sa întâmplat astăzi, voi fi ca," Da, am fost în aceeași situație "și este distractiv pentru noi. Este un interes comun acum.

Acest interviu a fost editat și condensat pentru claritate.