Prezentarea: Alicia Yoon, corespondent coreean de frumusețe Byrdie

Nu trebuie să fii editor de frumusețe pentru a ști că produsele coreene de frumusețe au transformat piața de frumusețe din S.U.A. cu susul în jos. Aici am fost, atât de mândri de faptul că încorporăm în final un toner și un ser în rutinele noastre de piele, doar pentru a afla că femeile coreene au urmat acest sistem de 10 pași acest timp (și au pielea strălucitoare să o dovedească). Deodată, a apărut o lume cu totul nouă. O cremă ușoară, care protejează, ascunde, și oferă beneficii pentru piele? (Bună, BB!) Un lichid pe fața ta care hidratează, echilibrează și strălucește?

(Asta ar fi o esență, apropo.) Vrem Mai Mult.

Știm că nu suntem singurii fascinați de frumusețea coreeană, motiv pentru care suntem atât de entuziasmați să vă prezentăm primul nostru corespondent de frumusețe coreean, Alicia Yoon. Se îndreaptă spre cap Peach & Lily, un site de comerț electronic în care își curăță cu atenție cele mai bune produse de frumusețe din Coreea și dincolo de ea și este o sursă de toate lucrurile legate de frumusețe coreeană - tipul de persoană care va vorbi fericit despre avantajele și dezavantajele diferitelor tipuri de foi măști de ore în același timp (adică felul nostru de fată). De câteva ori în fiecare lună, ne va oferi cele mai recente actualizări cu privire la cele mai recente și mai bune din țara de esențe și fiole, ceea ce înseamnă că veți fi în buclă când se va apropia următorul Cream BB.

Continuați să derulați pentru a cunoaște Alicia Yoon (și aflați obsesiile actuale ale produsului!)

Spune-ne despre trecutul tău. Cum ați început să vă interesați de frumusețe?

Yoon: M-am născut în Seul și apoi m-am mutat în Statele Unite când eram unul. Am trăit în toată S.U.A. și apoi toată familia mea sa mutat înapoi în Coreea, în vârstă de 12 ani. Am crescut în Seul până la colegiu și mă simt destul de norocoasă că am avut această experiență biculturală.

Am fost o scufundare cu platformă în creștere, a fost toată viața mea de la vârsta de nouă ani până la jumătatea liceului. Am avut o eczemă foarte proastă crescând, și înăuntru și în afara unei piscine mi-a agravat problemele de piele fără sfârșit. După ani de formare intensivă ca un scafandru, am ajuns să-mi rănesc picioarele prost și am fost într-un scaun cu rotile și terapie fizică timp de un an. Acest lucru mi-a pus capăt în mod efectiv carierei de scufundări și, deși a fost devastator la acea vreme, a schimbat traiectoria vieții mele. Experiența mi-a dat curajul de a încerca lucruri noi și de a merge la obiective care ar fi părut prea mari sau descurajante la început.

De data aceasta, chiar după ce am oprit scufundările, am găsit și o pasiune în frumusețe.

Și ce sa întâmplat apoi?

Yoon: Am o bursă de studiu la o școală de frumusețe unde am învățat mai întâi despre machiaj și îngrijirea pielii. Am gravitat spre profesorii de îngrijire a pielii din cauza eczemelor mele rele - mi-am văzut pielea mâncantă, fulgi și uscate transformându-mă în piele mai hidratată și mai suplă. Am devenit dependent de îngrijirea pielii după aceea! M-am mutat înapoi la New York și m-am dus în Columbia, după care am început să finanțez și să consult, dar am rămas foarte pasionat de îngrijirea pielii ca un hobby. Am dat prieteni și familii sfaturi de frumusețe și facials și întotdeauna au adus înapoi produse cosmetice din Coreea pentru toată lumea să încerce.

Cum a dus aceasta la Peach și Lily fondatoare?

Yoon: După ce m-am dus la Harvard Business School, am decis în cele din urmă să-mi urmăresc îngrijirea pielii și frumusețea coreeană cu normă întreagă și am lansat Peach și Lily. Scopul cu Peach și Lily este să aducă inovații de frumusețe coreeană în timp real în S.U.A. - și să împărtășească mai mult despre filozofia coreeană a frumuseții. Procesul de curație este piatra de temelie a ceea ce reprezintă Peach și Lily. Nu suntem timizi să spunem că suntem foarte pretențioși! Dincolo de formulările și ambalarea produselor, vom analiza cine a creat marca și de obicei mă îndrept spre Coreea la fiecare câteva săptămâni pentru a intervieva echipele executive și Resarch & Development ale acestor mărci.

În cele din urmă, vedem că aproximativ 5% dintre produsele pe care le analizăm fac tăierea pe site-ul nostru.

Spuneți-ne mai multe despre aceste călătorii în Coreea - cum ar fi o călătorie tipică?

Yoon: Mă duc în Coreea la fiecare patru până la opt săptămâni. Îți prețuiesc aceste călătorii pentru că există asa de o nouă noutate pe care o pot vedea de fiecare dată când mă întorc. Unul dintre obiectivele fiecărei călătorii este de a curăța, așa că încep prin a întreba toți experții despre ceea ce este trending și despre ce este curent despre buzzing. Înainte de a mă îndrepta, primul punct de cercetare este Internetul și curățarea peste blogurile și revistele de frumusețe, precum și analiza produselor. După ce ajung în Coreea, intervievez dermatologi, estheticieni, case de frumusețe, editori de frumusețe, celebrități și artiști de machiaj; acest lucru este apoi urmat de discuții cu diferite laboratoare de cercetare și dezvoltare de frumusețe, producători și dezvoltatori de produse.

Apoi imi fac toate gustarile regulate la magazinele de frumusete si vorbesc directorilor magazinelor despre ceea ce este popular si nu si de ce.

Care este partea ta favorită în legătură cu aceste călătorii înapoi?

Yoon: Partea mea preferată este intervievarea consumatorului de frumusețe de zi cu zi.De fapt, opresc femeile de pe stradă, înainte de a se îndrepta spre un magazin de frumusețe și vor face magazine de consum și interviuri pe stradă pentru a obține o scoică brută.

Uimitor. (Puteți să vedeți unul dintre interviurile de frumusețe ale străzii Yoon aici). Deci, presupunem că veți încerca o tona de produse noi.

Yoon: Da! În timp ce toate acestea se întâmplă, am securizarea celor mai noi și mai bune produse pentru a încerca fie prin intermediul mărcilor, fie cumpărându-le direct în magazine. Și apoi începe testarea! Dacă am timp, testez și descopăr noi spa-uri și tratamente pentru a înțelege ce este cel mai bun în frumusețea care se întâmplă alături de produse.

Care sunt unele dintre cele mai noi tendințe pe care le-ați descoperit la ultima călătorie înapoi?

Yoon: Cred că există o tendință de aducere a casei în casă - am văzut-o pentru prima oară în măști de tablă, iar acum există aceste măști uimitoare de cauciuc care încep să fie distribuite. Sunt obsedat de astea! Ei chiar blochează hidratarea și alte ingrediente benefice, deoarece materialul de cauciuc creează o barieră foarte ocluzivă, ajutând la forțarea totului ușor în piele. Deși este un pic de proces care intră pe piele (pulberea și lichidul sunt amestecate într-un castron și apoi un fel de basted pe fata), ieșirea este atât de ușor.

Goopul se transformă într-un cauciuc, iar apoi totul se coagulează într-o singură mizerie.

Ne vom păstra degetele încrucișate, ceea ce o face în SUA! Altceva?

Yoon: Îmi place și inovațiile cu adevărat amplasate în ambalaj, cum ar fi compactele de pernă mici și șicuri, dar care conțin un antireflector, un semnalizator și o fard de obraz care se scot din subcompact. Sau, există aceste tampoane de bumbac în cazul în care răsuciți fundul și un dispozitiv de îndepărtare scade ușor vârful de bumbac și umbrele de ochi care vin în formă de baston, astfel încât să nu aveți nevoie să purtați o perie separată sau vă faceți griji cu privire la spargerea și vărsarea pulberilor.

Produsele dvs. preferate curente? Vrem să știm.

Yoon: Am o piele foarte uscata si cu programul de calatorie foarte intens, un jetlag constant si orele lungi de lucru, voi fi incantata de tot ceea ce pastreaza pielea mea hidratata. Deci, pentru asta, eu chiar nu pot fi fără esență - simt diferența imediat când nu o folosesc! Favoritul meu actual este Cremorlab Aqua Essence Fluid de Apă ($ 40), deoarece este atât de ușor și se întinde bine cu alte produse, ci doar hidratează cu adevărat, foarte bine. Îmi iubesc de asemenea fermentate de îngrijire a pielii deoarece acestea absorb bine și funcționează bine pentru pielea sensibilă.

Bituma's Hue Essence Toner ($ 57) este una din frumusețile mele de frumusețe din ultimii ani; Schimba între asta și tonul de putere botanică de nutriție a pielii ($ 29). Chiar cred că folosirea unui toner hidratant deosebit face o diferență enormă în rutina de îngrijire a pielii.

În cele din urmă, eu sunt un utilizator mare mască de coli. Îmi plac pentru că sunt cam seră à la carte; Nu trebuie să mă angajez la o sticlă întreagă de ser, care are un ingredient activ deosebit, despre care s-ar putea să nu mă întorc întotdeauna. Cu măști de foi, voi avea în jur de 20 pe care le păstrez într-o cutie la un moment dat. Oricând pielea mea se simte puțin mai puțină decât cea optimă (adesea, ținând cont de programul meu), îmi place să vă uit prin cutie și să înțeleg ce mască de foaie ar potrivi factura. Îmi face distracție de îngrijire a pielii și, de asemenea, împuternicirea pentru că pot fi cu adevărat grijuliu și hiper-personalizați ceea ce ar trebui să fac de zi cu zi.

Ce credeți că face produsele și tendințele coreene și asiatice de frumusețe diferite de omologii lor americani?

Yoon: Cea mai mare diferență pe care o văd în frumusețea coreeană față de frumusețea americană este filozofia. Coreeană frumusețea se concentrează pe frumusețea holistică din interior în afara-frumos pielea este adesea egalat cu sănătos piele. Pentru a obține această strălucire radiantă, nu provine din soluții superficiale, ci din crearea unui mediu sănătos de piele din interior. De exemplu, în S.U.A., semnele solare sunt observate și adresate după ce acestea devin vizibile. În Coreea, oamenii se îngrijorează de pete solare chiar înainte de a fi vizibile (cum ar fi când străluciți o lumină UV pe fața dvs. și puteți vedea daunele dedesubt) deoarece spațiile solare din straturile interioare pot crea un aspect mai înnorat, rezultând într-o formă mai puțin translucidă piele.

Deci SPF este imens pentru a vă menține pielea sănătoasă, chiar adânc în interiorul căruia nu puteți vedea ce se întâmplă. Regimul coreean al îngrijirii pielii se adresează cu adevărat pieței holistică - asigurându-se că este curățat ușor, bine hidratat și bine hrănit cu antioxidanți și nutrienți și chiar masat bine pentru a ajuta la circulație.

Și pentru că industria este hiperconfurențială cu unii dintre cei mai exigenți consumatori de produse de îngrijire a pielii, produsele tind să aibă o valoare mai bună și să se bucure de atâtea moduri - mirosurile sunt fascinante, texturile sunt surprinzătoare și evocatoare, iar ambalajul este atât de elegant și convenabil.

Ei bine, suntem încântați să vă avem la bord pentru a fi ochii și urechile noastre oficiale la următorul mare lucru! Ceva ultimele cuvinte?

Yoon: Este într-adevăr o astfel de bucurie că poți să te înscrii ca corespondent oficial coreean de frumusețe al Byrdie. Este minunat să știți că pot să vă împărtășesc mai mult despre tot ceea ce văd și să vă descopăr în timp real cu voi!

Faceți clic aici pentru a citi despre esențele, secretele de frumusețe de la femeile coreene corecte și despre adevărul despre sistemul lor în 10 pași înainte de următoarea coloană a lui Yoon!